Händler gelangen hier nach Eingabe von Benutzername und Passwort in unser Händlerportal

==> zum Händlerportal

Wenn Sie noch kein Passwort bzw. Benutzernamen haben, schreiben Sie uns einfach eine Email mit dem Betreff "Händlerportal".

In Kürze erhalten Sie dann Ihre Zugangsdaten.

Sie können auch telefonisch von Mo - Fr  08.00 Uhr bis 17.00 Uhr Ihre Zugangsdaten erfragen unter +49 (0) 6131 / 914 694

Alle unsere aktuellen Verkaufspreise für Endbenutzer sehen Sie in unserem Webshop unter

http://www.waterpilot.com

Here resellers acquire our reseller´s area by entering user name and password

==> to our reseller´s area

If you didn´t get the user name and accordingly the password yet, simply send us an email with subject "reseller´s area". 

Within a short time you will get the required access data.

You can also reach us by phone from Monday - Friday from 08.00 a.m. to 05.00 p.m. by dialing +49 (0) 6131 914694

To see our actual end user prices, please visit us under

http://www.waterpilot.com